- Featured in:
-
More Freelance Translator Resumes
Use these Freelance Translator samples as a guideline or visit our extensive library of customizable resume templates.
Select
Customize
Download
Looking for cover letter ideas? See our sample Freelance Translator Cover Letter.
Find out what is the best resume for you in our Ultimate Resume Format Guide.
Additional Media Communication Resume Samples
How to Format a Freelance Translator Resume
Usually, we advise our readers to use a hybrid or chronological format when writing their resumes. These formats specify dates and lay out previous employment outlines, making it easier for potential hiring managers to visualize your previous experience.
However, as a freelancer, you could format your translator resume with a functional layout. The functional resume, or skills-based resume, forgoes the usual work history section to create multiple detailed skill summaries and skills lists to highlight your technical abilities. You can use this format to demonstrate your polylingual written, spoken and comprehensive translation skills.
We created a sample jobseeker to demonstrate how you can use the different resume formats to summarize your experience. We structured a functional entry and typical chronological resume as your sample guides.
Chronological Resume
- 7 years in workforce
- 1 years at this job
- AA Mandarin
Work Experience
Freelance Mandarin Translator, JP Morgan Asset Management
February 2021 – March 2022, New York, NY
- Written and orally fluent in Mandarin and Cantonese
- Partnered with JP Morgan’s international asset management teams to translate and summarize international business and trade agreements
- Occasionally provided real-time interpretation and translation of oral conversations between international banking partners.
Functional Resume
- 7 years in workforce
- 1 year at this job
- AA Mandarin
Professional Skills
Spoken Languages
- Conversationally and technically fluent in French, German and Mandarin
- Conversationally fluent in Tagalog, Spanish and Cantonese.
- Comfortable interpreting and translating oral conversations verbatim and simultaneously to reduce wait times
Written Languages
- Proficient written skills in Spanish and Cantonese
- Adept technical written skills in French and Mandarin
- Advanced German writing skills
Freelance Translator Resume Samples
No results found
0-5 years of experience
- Translated from Croatian to English
- Applied language skills such as grammar, syntax, semantics, style and appropriate terminology
- Consistently completed work by deadline
- Texts have included fables, medical and business articles, and art exhibition brochures.
0-5 years of experience
Has become an independent contractor and assist a variety of clients with projects
- Has successfully taken several tests with score above average (writing skills, customer skills)
- Build long lasting relationships with clients by providing an excellent customer service
- Respect deadlines as set by the client and the requirements for each task
- Write articles on various subjects such as fashion, health, finances, traveling on a regular basis
- Provides translation services (English to French) and (French to English) on a regular basis
10+ years of experience
Website and document translation.
- Served as a medical interpreter for multiple patients.
- Translated and transcribed marketing research in both English and Spanish for medical and marketing fields.
- Taught English as a Second Language to children.
- Provided Spanish language instruction for local College, private schools and individuals.
0-5 years of experience
Translation work for [company name] and private clients
- Translating official personal documents for purposes of applying to USCIS for immigration status as well as for Registered Nurse certification with the California Board of Nursing
- Experience in legal, open source, and personal documents
- Explanation of application processes and directions for clients
- Translation of documents for the purposes of acquiring citizenship for children born to Romanian citizens outside of Romania
0-5 years of experience
Provide translating services in English and Farsi.
- Interpret documents and translate to clients.
- Give directions on how to complete language, aptitude, and logic tests.
- Speak with coordinators to establish career goals for clients.
0-5 years of experience
- Provide high-quality online Japanese to English translations in topics ranging from business presentations to web-based promotional materials.
- Meet rigid deadlines and conform to formatting and style guidelines.
- Maintain strict confidentiality concerning clients and translated materials.
6-10 years of experience
- Improved grades and helped develop a passion for liberal arts
- Drafted personalized lesson plans
- Translated Russian study materials
0-5 years of experience
- Translation materials include: educational, youth sports, legal, construction contracts, embassy, visa and immigration petitions and applications.
- Translate publications and documents from English into Spanish, and Spanish to English including on line material to meet deadlines and quality standards.
- Revise the [company name] of individual print and online texts produced by external translators and other members of the team to ensure the quality and consistency of Spanish materials.
- Edit and proofread individual print and online publications to ensure the quality and consistency of Spanish materials.
0-5 years of experience
- Translated written educational, scientific, medical and legal documents
- Classroom instruction for University English classes per diem
- Interpretation for medical conferences
Media Communication Cover Letter Examples
Freelance Translator Resume FAQ.
How do I write a freelance translator resume?
How you write your freelance translation resume will vary depending on your training, fluency and professional experience. Although your resume format may vary, your document will always include the following information:
Relevant education: Include academic courses, certifications and accommodations for your verbal and written fluency skills and language comprehension.
Demonstrate freelance translation skills: This section builds on your education and includes the technical application of your fluency, such as translating documents, interpreting conversations, and adapting to formal and informal dialogue.
Add practical experience: Use quantifiable metrics such as the number of translated words per hour or the financial value of a translated contract to boost your work history section.
Add contact information: Place your name and contact info at the top of your freelance translator resume. Your impressive translation skills and experience can’t help you if hiring managers have to dig for your phone number.
What skills do you need to be a translator?
Depending on the job and business, hiring managers will look for unique skills. However, it’s safe to feature the following desirable skills on your translator resume:
- Advanced language knowledge in two or more languages
- Excellent comprehension skills
- Strong writing skills
- Research knowledge
- Cross-cultural knowledge
- Interpretive skills
- Interpersonal skills
- Verbal communication skills
You can also boost your resume and technical translation skills with these frequently requested resume skills. These soft skills can help showcase your collaborative and interpersonal skills, making you an appealing candidate for large, interactive teams.
How do I write a cover letter for a freelance translator?
Your resume summarizes your technical knowledge — your freelance translator cover letter quantifies it using one or two highly detailed examples of your experience. Our detailed cover letter writing guide can help you write a personable and professional message. Our builder can help you quickly prepare your resume and letter drafts with a subscription.
Rate This Article
Freelance Translator
Last edited by: Gabriela Barcenas, CONTENT STRATEGIST -
Gabriela Barcenas
CONTENT STRATEGISTGabriela is a Certified Professional Resume Writer (CPRW) and career adviser. With 10 years of digital media experience and five years of resume writing expertise, her publication history includes fashion, education, travel, social justice, equitable design and career advice.
